Palabras Previas

Este libro es una herramienta de trabajo concebida para el uso cotidiano. Nació de una constatación sencilla y persistente: quienes se desempeñan día a día en el fuero laboral —abogados, secretarios, prosecretarios, pasantes y estudiantes que dan sus primeros pasos en la práctica judicial— necesitan encontrar en un único lugar el texto de la ley, una explicación que lo ilumine y una orientación concreta sobre cómo opera en el expediente real. Esa necesidad es la que estas páginas buscan satisfacer.

La Ley N° 18.345 de Organización y Procedimiento de la Justicia Nacional del Trabajo lleva más de cinco décadas rigiendo la vida del fuero. Es una ley que ha demostrado una notable resistencia al paso del tiempo, en parte porque sus redactores supieron equilibrar la tutela diferenciada del trabajador con la necesidad de un proceso ágil y previsible, y en parte porque la práctica judicial fue colmando sus silencios con una jurisprudencia rica y sistemática. Sin embargo, ninguna ley —por bien construida que esté— permanece intacta. El derecho del trabajo es, quizá más que cualquier otra rama, un derecho sensible a los cambios económicos, sociales y tecnológicos de su época.

La reforma introducida por la Ley N° 27.802 —conocida como Ley de Modernización Laboral, publicada en el Boletín Oficial el 6 de marzo de 2026— marca un antes y un después en varios aspectos centrales del fuero. La regulación de los peritos médicos y psicólogos, el régimen de los fallos plenarios y la previsión del proceso de transferencia de competencias a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires son, entre otros, los puntos donde esa reforma se hace sentir con mayor intensidad. Por esa razón, la presente obra incorpora el texto actualizado de cada artículo conforme a la Ley N° 27.802, con los correspondientes comentarios que explican el alcance y el sentido de cada modificación. El lector encontrará así una ley comentada que refleja el estado actual del derecho vigente.

El método adoptado en cada artículo es siempre el mismo: primero se transcribe el texto legal en su redacción vigente; luego se desarrolla la explicación y el comentario, que busca situar la norma en su contexto sistémico, revelar su razón de ser y señalar las conexiones y concordancias con otros artículos de la propia ley y con el ordenamiento general; finalmente, bajo el título “Aspecto práctico”, se ofrecen indicaciones concretas sobre la aplicación de la norma en el expediente cotidiano. Este último segmento está pensado especialmente para quienes trabajan en la mesa del juzgado: el escribiente o auxiliar que recibe un escrito, el secretario que debe resolver una incidencia de foliatura, el abogado que necesita saber cómo se encuentra el estado de los autos. La vocación de este libro es, en definitiva, unir el texto de la norma con la realidad del expediente.

Subyace a todo el libro una convicción: el proceso laboral tiene una finalidad que lo distingue. Está diseñado para hacer efectivos los derechos de quienes trabajan, para garantizar que la parte más vulnerable del conflicto encuentre en la justicia un espacio de tutela real. Los principios de economía procesal, celeridad y concentración que informan la Ley N° 18.345 responden a esa misma lógica: un proceso largo es, muchas veces, una forma encubierta de denegación de justicia para quien vive de su trabajo y no puede esperar. Cada trámite bien llevado, cada plazo respetado, cada actuación correctamente cumplida es una contribución concreta a ese ideal.

El proceso laboral también es un espacio para la composición del conflicto. La conciliación, el acuerdo entre partes, la resolución negociada del litigio son herramientas valiosas que la ley promueve y que este libro recoge con la atención que merecen. Cuando las partes alcanzan un acuerdo justo —que respeta los derechos irrenunciables del trabajador y satisface legítimamente los intereses de quien emplea—, el proceso ha cumplido su función más alta. Esta obra acompaña al operador en ese camino, desde el inicio de la causa hasta su resolución, con la mira puesta siempre en la justicia y en la dignidad de las personas que acuden al fuero en busca de amparo.

Estas páginas llegan al lector con la sencillez de quien sabe que el derecho se construye día a día, expediente a expediente, y que cada aporte —por modesto que sea— tiene valor cuando está orientado al bien común y a la protección de los derechos de todos.

A Editorial García Alonso, gracias.

La autora.